Vocabulary Gym
Les niveaux du CECR, expliqués
Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR, en anglais CEFR) décrit la maîtrise d'une langue. Il comporte six niveaux, de A1 pour les débutants à C2 pour une maîtrise proche de celle d'un natif. Cette page explique ce que signifie chaque niveau et comment ce test les utilise.
A1
Découverte
Score à ce test : de 0 à 10
Ce que cela signifie
Vous gérez l'essentiel : vous présenter, poser et répondre à des questions simples sur des sujets familiers et suivre un discours très lent et clair.
Côté vocabulaire
Votre vocabulaire est le noyau du quotidien : nombres, couleurs, famille, nourriture, lieux et verbes les plus courants, surtout des choses concrètes que l'on pourrait montrer du doigt.
L'étape suivante
À A2, les mots isolés deviennent de courts échanges sur la vie quotidienne.
A2
Survie
Score à ce test : de 10 à 30
Ce que cela signifie
Vous vous en sortez dans les situations courantes : faire des achats, demander son chemin, décrire votre travail, votre logement et vos projets, et écrire de courts messages simples.
Côté vocabulaire
Vous connaissez un éventail plus large de mots usuels et d'expressions toutes faites, suffisant pour les situations prévisibles, mais vous vous rabattez souvent sur le mot le plus simple.
L'étape suivante
À B1, vous suivez l'essentiel de conversations réelles et expliquez votre point de vue.
B1
Seuil
Score à ce test : de 30 à 50
Ce que cela signifie
Vous gérez la plupart des situations en voyage ou au travail en anglais, suivez l'essentiel d'un discours clair et de textes courants et dites ce que vous pensez sur des sujets familiers.
Côté vocabulaire
Vous avez un vocabulaire courant solide et savez contourner les mots que vous ne connaissez pas, mais les sujets abstraits et la formulation précise laissent encore des lacunes.
L'étape suivante
B2 apporte de l'aisance sur un éventail de sujets bien plus large, y compris abstraits.
B2
Avancé
Score à ce test : de 50 à 70
Ce que cela signifie
Vous comprenez les idées principales de textes complexes, échangez avec des natifs sans effort et expliquez votre point de vue clairement et en détail sur de nombreux sujets. De nombreux contextes d'études et de travail attendent ce niveau.
Côté vocabulaire
Vous avez un vocabulaire étendu et le sens des associations de mots courantes. Les points faibles tiennent à la précision : quasi-synonymes, registre et mots moins fréquents qui donnent un ton naturel à l'oral comme à l'écrit.
L'étape suivante
C1 est affaire de souplesse et de nuances : choisir exactement le bon mot pour la situation.
C1
Autonome
Score à ce test : de 70 à 90
Ce que cela signifie
Vous suivez des textes longs et exigeants, lisez entre les lignes, vous exprimez avec aisance et spontanéité et utilisez l'anglais avec souplesse au travail, dans vos études et dans la vie sociale.
Côté vocabulaire
Votre vocabulaire est étendu et comprend des expressions idiomatiques et des mots moins courants. Ce qui vous sépare du C2, ce sont les nuances fines de sens, les paires faciles à confondre et les mots rares que vous ne croisez qu'occasionnellement.
L'étape suivante
C2 est une maîtrise proche de celle d'un natif cultivé : précise, naturelle et attentive aux distinctions subtiles.
C2
Maîtrise
Score à ce test : de 90 à 100
Ce que cela signifie
Vous comprenez pratiquement tout ce que vous lisez ou entendez, savez le résumer et vous exprimez avec précision, même dans des situations complexes, avec des nuances fines de sens.
Côté vocabulaire
Votre vocabulaire va jusqu'aux mots rares, soutenus et littéraires, et vous maîtrisez les différences subtiles entre des mots proches. À ce niveau, le défi est surtout d'éviter que les mots ne s'effacent : ceux que vous employez peu tendent à partir les premiers.
L'étape suivante
Il n'y a pas de niveau au-dessus du C2. À partir de là, l'objectif est de conserver ce que vous avez.
Comment ce test utilise les niveaux
- Il ne mesure que le vocabulaire. Le CECR décrit toute la langue : lecture, écoute, expression orale et écrite. Ce test en regarde une partie, votre résultat est donc une indication, pas une image complète.
- Les niveaux sont nos propres étiquettes. Chaque question porte un niveau attribué à la main. Ils ne sont pas calibrés statistiquement, et nous préférons le dire plutôt que de faire semblant.
- Une courte session donne une fourchette, pas un point. C'est pourquoi le résultat dit « environ » et montre une fourchette.
- Le score sur 100 est votre position sur toute l'échelle. A1 couvre de 0 à 10, A2 de 10 à 30, B1 de 30 à 50, B2 de 50 à 70, C1 de 70 à 90 et C2 de 90 à 100. Les deux extrémités sont plus étroites car il n'y a rien au-delà.
- Ce n'est pas un certificat. Pour un résultat officiel, il faut un examen accrédité.
Le cadre lui-même est publié par le Conseil de l'Europe. Conseil de l'Europe : CECR
Découvrez où vous en êtes
Vingt questions adaptatives, cinq minutes, gratuit.
Passez le test de niveau gratuit en ligneVocabulary Gym est l'application derrière le test. À propos de l'application